Chiffonière: Definition, Herkunft und Unterschiede

Was ist eine Chiffonière?

Die Chiffonière ist ein schmales Schubladenmöbel zur Aufbewahrung kleiner Textilien, Kleidungsstücke und persönlicher Gegenstände. Der französische Begriff des 18. Jahrhunderts bezeichnete häufig eine kleine, eher niedrige und im Vergleich zur Kommode schmalere Ladenform.

Spätere englische und nordamerikanische Verwendungen sind nicht identisch: Dort kann chiffonier auch eine hohe Schubladenkommode mit Spiegel bezeichnen. Die verbreitete Aussage, eine Chiffonière sei immer hoch und schmal, greift deshalb zu kurz. Epoche, Region und konkreter Aufbau müssen mitgenannt werden.

Chiffonière: das Wichtigste in Kürze

Grundfunktion	Aufbewahrung kleiner Textilien und persönlicher Gegenstände
Französische Verwendung	Häufig kleine, schmale und eher niedrige Schubladenkommode
Spätere Verwendung	Teilweise hohe Kommode, besonders im englischsprachigen Raum
Typische Ausstattung	Mehrere übereinander angeordnete Schubladen
Verwechslungsgefahr	Table en chiffonière, Chiffonier-Sideboard und Highboy

Woher kommt der Begriff?

Das französische Wort chiffon bezeichnet unter anderem Stoffreste oder kleine Textilien. Der Getty Art & Architecture Thesaurus beschreibt die Chiffonnière des 18. Jahrhunderts als Möbel zur Aufbewahrung solcher Stoffe und kleiner Kleidungsstücke. Sie sei gewöhnlich, aber nicht zwingend, eine kleine niedrige Schubladenkommode, schmaler als eine normale Kommode.

Der ähnliche Ausdruck table en chiffonière bezeichnet dagegen einen kleinen Arbeits- oder Schreibtisch mit Fächern und Schubladen. Ein Objekt des Metropolitan Museum of Art um 1760 zeigt diese eigenständige Tischform.

Chiffonière, Chiffonier, Highboy und Semainier

Begriff	Typische Einordnung
Chiffonière	Französisch geprägte, schmale Schubladenkommode für kleine Textilien; Höhe variiert.
Chiffonier	Englische Schreibweise mit regional wechselnder Bedeutung, teils hohe Kommode mit Spiegel.
Highboy	Hohe, meist zweiteilige Schubladenkommode auf erhöhtem Unterteil oder Gestell.
Semainier	Schmale hohe Kommode, traditionell mit sieben Schubladen – sinngemäß eine für jeden Wochentag.
Table en chiffonière	Kleiner Arbeits- oder Schreibtisch, nicht bloß eine Schubladenkommode.

Die ausführliche Abgrenzung des nordamerikanischen Möbeltyps bietet der Beitrag Highboy.

Woran lässt sich eine Chiffonière erkennen?

• Schmale Front und mehrere übereinanderliegende Schubladen.
• Kompakter Korpus für kleine Gegenstände statt großformatiger Kleideraufbewahrung.
• Je nach Epoche Furnier, Marketerie, Beschläge oder ein aufgesetzter Spiegel.
• Regionale und zeitliche Varianten bei Höhe, Füßen und Deckplatte.

Materialien und Konstruktion

Historische Stücke können Massivholz, Furniere, Sekundärhölzer und Metallbeschläge kombinieren. Die sichtbare Holzart allein erlaubt keine sichere Zuschreibung, weil ein anderes Holz für Schubladen, Rückwand und Trägerkorpus verwendet worden sein kann. Auch spätere Möbel greifen historische Proportionen und Dekore auf.

Original und Zustand beurteilen

Für eine Einordnung werden Rückwand, Schubladenböden, Zinken, Beschläge, Füße und Oberflächen gemeinsam untersucht. Bohrlöcher können auf ausgetauschte Griffe hinweisen; neue Laufleisten oder Reparaturen müssen nicht grundsätzlich negativ sein, sollten aber beschrieben werden. Herkunft und frühere Restaurierungen gehören zur Bewertung.

Aufstellung und Pflege

• Hohe schmale Stücke auf Kippsicherheit prüfen und fachgerecht sichern.
• Schwere Gegenstände in unteren Schubladen lagern.
• Schubladen nicht gleichzeitig vollständig herausziehen.
• Historische Oberflächen trocken und zurückhaltend pflegen.
• Klemmende Schubladen nicht mit Gewalt bewegen.

Häufige Fragen zur Chiffonière

Ist eine Chiffonière immer hoch?

Nein. Die französische Verwendung des 18. Jahrhunderts umfasst häufig niedrige, schmale Ladenmöbel; spätere englische Typen können hoch sein.

Ist Chiffonière dasselbe wie Kommode?

Die Chiffonière gehört zur Familie der Schubladenmöbel, bezeichnet aber eine schmalere Spezialform und besitzt eine eigene Begriffsgeschichte.

Wie schreibt man das Wort?

Im Deutschen sind Chiffonière und Chiffoniere gebräuchlich. Historische Quellen und englischsprachige Kataloge verwenden außerdem Chiffonier oder Chiffonnier.

Quellen und weiterführende Informationen

• Getty Research Institute: Chiffonnières
• The Metropolitan Museum of Art: Table en chiffonière, ca. 1760